Что значит «уменьшить в 1000 раз»?

Уменьшить число в 1000 раз - это значит разделить это число на 1000.

Например, если у нас есть число 5000, то уменьшить его в 1000 раз - это значит выполнить действие: $$5000 : 1000 = 5$$

То есть, число 5000 уменьшенное в 1000 раз равно 5.