Глаголы 3-го лица единственного числа образуются от глаголов I спряжения с окончанием -ет, -ут/-ют, а от глаголов II спряжения — с окончанием -ит, -ат/-ят.
Чтобы определить, какую букву писать в окончании, нужно определить спряжение глагола:
Задание сформулировано так, что подразумевается пропуск буквы и, однако во всех представленных вариантах в окончаниях глаголов 3-го лица единственного числа пишется буква е (для I спряжения) или ит (для II спряжения). В варианте 4 все глаголы I спряжения, и в окончаниях пишется е.
Если предположить, что в задании имелась в виду буква, которая ставится в окончаниях глаголов 3-го лица единственного числа, то тогда в варианте 4 во всех словах пропущена буква 'е'.
Ответ: 4) (он) улыбается, работает, клюет, вяжет