Перевод словосочетания "настойка пустырника" на латинский язык: "Extractum Leonuri" или "Tinctura Leonuri".
Обоснование: "Настойка" может переводиться как "extractum" (экстракт) или "tinctura" (тинктура). "Пустырник" на латыни - "Leonurus".