Дано: дисперсия скорости \( D(v_{км/ч}) = 4 \) (км/ч)². Стандартное отклонение \( \sigma_{v_{км/ч}} = \sqrt{4} = 2 \) км/ч.
а) в метрах в секунду:
Перевод км/ч в м/с: \( 1 \text{ км/ч} = \frac{1000 \text{ м}}{3600 \text{ с}} = \frac{5}{18} \text{ м/с} \).
Стандартное отклонение в м/с: \( \sigma_{v_{м/с}} = \sigma_{v_{км/ч}} \cdot \frac{5}{18} = 2 \cdot \frac{5}{18} = \frac{10}{18} = \frac{5}{9} \) м/с.
б) в милях в час:
Перевод км/ч в мили/ч: \( 1 \text{ миля} = 1609 \text{ м} \approx 1.609 \text{ км} \). Следовательно, \( 1 \text{ км} \approx \frac{1}{1.609} \) мили.
\( 1 \text{ км/ч} \approx \frac{1}{1.609} \text{ мили/ч} \).
Стандартное отклонение в мили/ч: \( \sigma_{v_{миль/ч}} = \sigma_{v_{км/ч}} \cdot \frac{1}{1.609} = 2 \cdot \frac{1}{1.609} = \frac{2}{1.609} \) мили/ч.
\( \frac{2}{1.609} \approx 1.243 \) мили/ч.
Ответ: а) 5/9 м/с; б) 2/1.609 мили/ч (приблизительно 1.243 мили/ч).