Пусть v - собственная скорость лодки, u - скорость течения реки.
Скорость по течению: $$v + u$$. Скорость против течения: $$v - u$$.
Система уравнений:
$$\begin{cases} (v + u) \cdot 4 = 60 \ (v - u) \cdot 6 = 60 \end{cases}$$
Решение:
$$\begin{cases} v + u = 15 \ v - u = 10 \end{cases}$$
Сложим уравнения: $$2v = 25 \ v = 12,5$$ км/ч.
Подставим v в первое уравнение: $$12,5 + u = 15 \ u = 2,5$$ км/ч.
Ответ: собственная скорость лодки 12,5 км/ч, скорость течения реки 2,5 км/ч.