В этом предложении говорится о способности или умении брата считать до двадцати. Модальный глагол 'can' используется для выражения способности или возможности.
My little brother can already count to twenty.