В данном предложении допущена ошибка в употреблении модального глагола. Вместо "can't to find" должно быть "can't find". Глагол "can" не требует частицы "to" после себя, если он используется в значении возможности или умения.
Ответ: I can't find my keys.