В данном контексте глагол 'get' используется в значении 'сесть в транспорт'. Для этого используется предлог 'on'.
Ответ: on