If rescue workers hadn't found the missing man, his dog wouldn't have led them to him. — Это предложение типа 3 условного наклонения. Оно описывает нереальную ситуацию в прошлом: если бы спасатели не нашли мужчину (чего на самом деле не произошло), то его собака не привела бы их к нему (что также является следствием нереального прошлого).