1. Найдём, сколько всего пирожков взяли гости с двух тарелок:
\( 16 + 9 = 25 \) пирожков.
2. Теперь найдём, сколько пирожков осталось у Нюши, вычтя из общего количества взятое:
\( 37 - 25 = 12 \) пирожков.
Ответ: У Нюши осталось 12 пирожков.