Из представленных рисунков (Рис. 1 и Рис. 2), прибор на Рис. 1 (оборудованный воронкой, фильтровальной бумагой и колбой) используется для разделения неоднородных смесей, например, твердого вещества из жидкости. Это метод фильтрования.
Если речь идет о разделении смеси химически чистых веществ и алюминия, и алюминий является твердым веществом, а другие вещества могут быть в растворе или в виде порошка, то фильтрование (Рис. 1) может быть одним из этапов разделения. Однако, для разделения именно смеси химически чистых веществ (например, двух растворенных солей) или для разделения металлов, могут потребоваться другие методы (например, отстаивание, центрифугирование, экстракция, дистилляция, магнитная сепарация, если один из компонентов — ферромагнетик).
Учитывая, что алюминий — металл, если бы в смеси присутствовал магнитный компонент (например, железный порошок), то использовался бы магнит. Без дополнительной информации о природе «химически чистых веществ» сложно однозначно выбрать прибор. Однако, если подразумевается разделение нерастворимого твердого вещества (алюминий) от жидкости, то Рис. 1 (фильтрование) подходит.