Указание на будущее время 'in three months' и действие 'move' требует Future Simple: 'will move'.
Ответ: We will move to another city in three months.