Пусть $$x$$ - общее количество книг на полке. Тогда $$\frac{5}{9}x$$ - количество книг в твёрдом переплёте, а оставшаяся часть книг, т.е. $$x - \frac{5}{9}x = \frac{4}{9}x$$, - это книги в мягком переплёте. По условию задачи, количество книг в мягком переплёте равно 16. Получаем уравнение:
$$\frac{4}{9}x = 16$$.
Чтобы найти $$x$$, нужно обе части уравнения умножить на $$\frac{9}{4}$$:
$$x = 16 \cdot \frac{9}{4} = \frac{16 \cdot 9}{4} = \frac{4 \cdot 9}{1} = 36$$.
Ответ: 36 книг всего на полке.