To put on – to move an item of clothing onto a person's body.
Надевать – переместить предмет одежды на тело человека.