To match – to look nice and pleasant next to another thing, because of the right texture and/or colour.
Сочетаться – выглядеть приятно и гармонично рядом с другой вещью из-за правильной текстуры и/или цвета.