Чтобы задать альтернативный вопрос, необходимо использовать союз или. Вспомогательный глагол do/does ставится перед подлежащим.
Ответ: Does he help his sister, or his brother?