«Переведём» летопись на современный язык. Оценим информацию: какие племена говорили на славянском языке?
На современном языке этот отрывок можно передать так: «На славянском языке на Руси говорили поляне, древляне, новгородцы, полочане, дреговичи. Другие народы, которые платили Руси дань, — чудь, меря, весь, мурома, черемись, мордва, пермь, печера. Каждый жил со своим родом на своей земле». Значит, в этом отрывке к говорившим на славянском языке относятся поляне, древляне, новгородцы, полочане и дреговичи.
