Решебник по английскому языку язык 9 класс Биболетова | Страница 156

25. Read the adverts from the “Teen Job Opportunities” newspaper. Which of them attracts you? Why? (Прочитайте объявления из газеты «Возможности работы для подростков». Какое из них тебя привлекает? Почему?)

• Adverts (Объявления):

  1. Enjoy taking care of animals? (Нравится заботиться о животных?)

     Сократить Перефразировать Добавить Вернуть оригинал

  2. Interested in travelling? Speak foreign languages? (Интересует путешествие? Говоришь на иностранных языках?)

     Сократить Перефразировать Добавить Вернуть оригинал

  3. A British family is looking for a Babysitter for twins. (Британская семья ищет няню для близнецов.)

     Сократить Перефразировать Добавить Вернуть оригинал

I am most attracted by the advert "Interested in travelling? Speak foreign languages?" (Меня больше всего привлекает объявление «Интересует путешествие? Говоришь на иностранных языках?»)

Сократить Перефразировать Добавить Вернуть оригинал

I am attracted by this job because it gives me an opportunity to travel and use my knowledge of English (это дает мне возможность путешествовать и использовать мое знание английского). (Меня привлекает эта работа, потому что это дает мне возможность путешествовать и использовать мое знание английского.) The job offers free board and lodging (бесплатное питание и проживание), which makes travelling affordable (доступным). (Работа предлагает бесплатное питание и проживание, что делает путешествие доступным.)

Сократить Перефразировать Добавить Вернуть оригинал

26. Choose one of the job opportunities and write a letter of application. Use the following letter as a model. (Выберите одну из возможностей работы и напишите письмо-заявление. Используйте следующее письмо в качестве образца.)

Dear Mr. Philippe Bassat, (Уважаемый господин Филипп Бассат,)

I came across your advertisement in the most recent issue of "Teen Job Opportunities". (Я наткнулся на ваше объявление в последнем номере «Возможности работы для подростков».) I'm really interested in working as a waiter (официант) and believe I am the right candidate for this job. (Я очень заинтересован в работе официанта и считаю, что подхожу для этой работы.)

Сократить Перефразировать Добавить Вернуть оригинал

I'm 16 years old, currently studying in the 9th form, and I speak English fluently and can also speak basic French. (Мне 16 лет, я учусь в 9 классе, и я свободно говорю по-английски, а также могу говорить на базовом французском.) I have a strong ability to work in a team and can be very patient (имею сильную способность работать в команде и могу быть очень терпеливым). (У меня сильная способность работать в команде и я могу быть очень терпеливым.)

Сократить Перефразировать Добавить Вернуть оригинал

If you think that I might be the right person for this job, I would be grateful for the further information: (Если вы считаете, что я могу быть подходящим человеком для этой работы, я был бы благодарен за дополнительную информацию:)

Сократить Перефразировать Добавить Вернуть оригинал

• the earnings per month? (ежемесячный заработок?)

• expected free time? (ожидаемое свободное время?)

• any opportunity to practise languages? (любая возможность попрактиковаться в языках?)

I look forward to your reply. (Я с нетерпением жду вашего ответа.)

Сократить Перефразировать Добавить Вернуть оригинал

Yours sincerely, (Искренне Ваш,) (Your signature)