Summing up the topic
You've just finished working on Unit 3. Think of it and say: (Вы только что закончили работу над Разделом 3. Подумайте об этом и скажите:)
what new facts you learned; (какие новые факты вы узнали;)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналI learned about the psychological problems that teenagers face, such as low self-esteem and fear of being rejected. (Я узнал о психологических проблемах, с которыми сталкиваются подростки, таких как низкая самооценка и страх быть отвергнутым.) I also learned about 'weblish' abbreviations and the cultural difference between English understatement and continental emotionality. (Я также узнал о сокращениях «веблиша» и о культурной разнице между английским преуменьшением и континентальной эмоциональностью.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналwhat conclusions you made; (какие выводы вы сделали;)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналI concluded that adolescence is a challenging but vital stage of personality formation. (Я пришел к выводу, что подростковый возраст — это сложный, но жизненно важный этап формирования личности.) It is crucial to find a balance between personal freedom and responsibility to avoid making irreversible mistakes. (Крайне важно найти баланс между личной свободой и ответственностью, чтобы избежать необратимых ошибок.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналwhich of the texts you found more informative and interesting; (какие из текстов вы нашли более информативными и интересными;)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe most informative text was the Topical Vocabulary with advice on overcoming typical teenage problems. (Самым информативным был текст Тематический словарь с советами по преодолению типичных подростковых проблем.) The most interesting text was the one discussing Rap Culture and whether it is to blame for teen violence. (Самым интересным был текст, обсуждающий Рэп-культуру и то, виновата ли она в подростковом насилии.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналwhat you practised doing in English (consider: reading, writing, speaking, listening and use of English); (что вы практиковали делать на английском (учитывая: чтение, письмо, говорение, аудирование и использование английского);)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналI practised reading and analyzing complex texts, writing personal letters and dialogues (writing). (Я практиковал чтение и анализ сложных текстов, написание личных писем и диалогов (письмо).) I also actively worked on using new vocabulary (use of English) and formulating arguments on social topics (speaking). (Я также активно работал над использованием новой лексики и формулированием аргументов по социальным темам (говорение).)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналwhere you can see your progress in English; (где вы можете увидеть свой прогресс в английском;)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналI can see my progress in the ability to express a detailed opinion and support it with arguments on controversial topics. (Я вижу свой прогресс в способности выражать детальное мнение и подкреплять его аргументами по спорным темам.) I have also expanded my active vocabulary related to personality traits and conflicts. (Я также расширил свой активный словарный запас, связанный с чертами личности и конфликтами.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналwhat problems you still have and how you are going to work on them; (какие проблемы у вас все еще есть и как вы собираетесь над ними работать;)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналMy main problem is listening (listening comprehension) of native speakers' fast speech. (Моя главная проблема — аудирование (понимание на слух) быстрой речи носителей языка.) I plan to work on it by watching English films and YouTube videos without subtitles to train my ear. (Я планирую работать над этим, смотря английские фильмы и видео на YouTube без субтитров, чтобы тренировать свой слух.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналhow you can use the new material in the future; (как вы можете использовать новый материал в будущем;)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналI can use the new material to better understand my peers and adults, avoid conflicts by compromising, and write more fluently in informal English using "weblish" abbreviations. (Я могу использовать новый материал, чтобы лучше понимать своих сверстников и взрослых, избегать конфликтов путем компромисса, и писать более свободно на неформальном английском, используя сокращения «веблиша».)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналwhich things you enjoyed doing mostly and least of all. (что вам больше всего и меньше всего понравилось делать.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналI most enjoyed doing the dialogues and the argumentation tasks about the problems of teenagers. (Мне больше всего понравилось выполнять диалоги и задания по аргументации о проблемах подростков.) I least enjoyed learning the long lists of synonyms and antonyms from the vocabulary. (Мне меньше всего понравилось учить длинные списки синонимов и антонимов из словаря.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналСтр. 157