Focus on RNE 3
Reading – Task 2
1. Read the text. Decide which of the statements (1-8) are true (1 – True), false (2 – False) or not stated, meaning that you cannot give a clear answer to them (3 – Not stated). (Прочитай текст. Реши, какие из утверждений (1-8) являются правдой (1 – Правда), ложью (2 – Ложь) или не сказано, что означает, что ты не можешь дать на них четкий ответ (3 – Не сказано).)
The Asian elephant is possibly under the threat of extinction. (Азиатский слон, возможно, находится под угрозой исчезновения.)
Вернуть оригиналОтвет: 1 (True - Правда). (Justification: "we might mention the sea turtle or the giant panda or maybe even the Asian elephant, but we rarely consider the shark" - «мы могли бы упомянуть морскую черепаху или гигантскую панду или, возможно, даже азиатского слона, но мы редко вспоминаем об акуле»).
Вернуть оригинал
A drop in shark populations has environmental consequences. (Падение популяции акул имеет экологические последствия.)
Ответ: 1 (True - Правда). (Justification: "Sharks are at the top of the food chain, but they have a vital role in maintaining the ecosystem" - «Акулы находятся на вершине пищевой цепи, но у них есть жизненно важная роль в поддержании экосистемы»).
Вернуть оригинал
Stuart became interested in sharks after graduating from university. (Стюарт заинтересовался акулами после окончания университета.)
Вернуть оригиналОтвет: 2 (False - Ложь). (Justification: "Stuart first became fascinated by sharks as a child and after graduating with a degree in Marine Biology, he became a wildlife photographer" - «Стюарт впервые увлекся акулами еще ребенком, а после окончания университета по специальности морская биология стал фотографом дикой природы»).
Вернуть оригинал
Stewart’s photograph of wildlife has appeared in magazines across the world. (Фотография Стюарта дикой природы появилась в журналах по всему миру.)
Вернуть оригиналОтвет: 3 (Not stated - Не сказано). (Justification: В тексте не упоминается, что его фотография "wildlife" (дикой природы) появилась в журналах по всему миру. Упоминается, что он стал фотографом дикой природы и что он путешествует для съемок.)
Вернуть оригинал
Shark fins are a prized ingredient. (Плавники акулы — это ценный ингредиент.)
Ответ: 1 (True - Правда). (Justification: Shark fins are "a huge and sometimes illegal trade" (огромная и иногда незаконная торговля), что указывает на их ценность).
Вернуть оригинал
Stewart ran out of money while making the film. (У Стюарта закончились деньги во время съемок фильма.)
Ответ: 1 (True - Правда). (Justification: "Despite this difficult disease that led to a stay in a hospital... he had to fight a financial disease that led to a stay in a hospital" - «Несмотря на эту тяжелую болезнь... ему пришлось бороться с финансовой болезнью, которая привела к пребыванию в больнице»).
Вернуть оригинал
Stewart kept a safe distance from the sharks while filming them. (Стюарт держался на безопасном расстоянии от акул во время съемок.)
Вернуть оригиналОтвет: 2 (False - Ложь). (Justification: "Stuart decided the best way to show the world... was to make a documentary swimming with sharks... he would film himself hugging sharks" - «Стюарт решил, что лучший способ показать миру... — это снять документальный фильм, плавая с акулами... он будет снимать, как обнимает акул»).
Вернуть оригинал
The local authorities were fully supportive of Stewart in his effort. (Местные власти полностью поддержали усилия Стюарта.)
Вернуть оригиналОтвет: 2 (False - Ложь). (Justification: "Stuart learned how to control his heartbeat to avoid provoking the sharks. After coming into conflict with organised crime and local authorities, he had to escape by boat" - «Стюарт научился контролировать сердцебиение, чтобы избежать провоцирования акул. После конфликта с организованной преступностью и местными властями ему пришлось бежать на лодке»).
Вернуть оригинал