Алгебра
Английский
Биология
География
Геометрия
История
Русский
Обществознание
Физика
Химия
Информатика
Литература
МатематикаРешебник по английскому языку язык 8 класс Афанасьева. Углублённый | Страница 41
Страница 41
- 4. A. Teaching at school, like any other job, has its advantages and disadvantages. Work in small groups and make a list of advantages and a list of disadvantages as you see them. Compare your lists. (Преподавание в школе, как и любая другая работа, имеет свои преимущества и недостатки. Работайте в небольших группах и составьте список преимуществ и список недостатков, как вы их видите. Сравните свои списки.)
- B. Discuss the advantages and disadvantages of a teaching profession in pairs. Speak for and against it. (Обсудите преимущества и недостатки профессии учителя в парах. Говорите за и против.)
- 5. A. Interview your teachers and find out as much as you can about teaching as a job in modern Russia. You may use some of these ideas: (Возьмите интервью у своих учителей и узнайте как можно больше о преподавании как о работе в современной России. Вы можете использовать некоторые из этих идей:)
4. A. Teaching at school, like any other job, has its advantages and disadvantages. Work in small groups and make a list of advantages and a list of disadvantages as you see them. Compare your lists. (Преподавание в школе, как и любая другая работа, имеет свои преимущества и недостатки. Работайте в небольших группах и составьте список преимуществ и список недостатков, как вы их видите. Сравните свои списки.)
Advantages of Teaching (Преимущества профессии учителя)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал-
The job is rewarding and fulfilling because you help people grow. (Работа благодарная и приносящая удовлетворение, потому что вы помогаете людям расти.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал -
Teachers have long holidays (perks and bonuses). (У учителей длинные отпуска (льготы и бонусы).)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал -
The job is creative and challenging (каждый день не похож на другой). (Работа творческая и сложная (каждый день не похож на другой).)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал -
The work schedule is full-time or part-time, which offers some flexibility. (Рабочий график полный или неполный, что дает некоторую гибкость.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал -
The opportunity to change the future of the country (significant job). (Возможность изменить будущее страны (значимая работа).)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
Disadvantages of Teaching (Недостатки профессии учителя)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал-
The job can be exhausting and tiring (working long hours). (Работа может быть изнуряющей и утомительной (работа допоздна).)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал -
It is often underpaid (not high financial reward). (Она часто недооплачивается (невысокое финансовое вознаграждение).)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал -
Teachers sometimes are not respected by students or parents. (Учителей иногда не уважают ученики или родители.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал -
There is a high level of stress and the job can be very demanding. (Высокий уровень стресса, и работа может быть очень требовательной.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал -
The job often requires constant professional development (the necessity to study further). (Работа часто требует постоянного профессионального развития (необходимость продолжать обучение).)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
B. Discuss the advantages and disadvantages of a teaching profession in pairs. Speak for and against it. (Обсудите преимущества и недостатки профессии учителя в парах. Говорите за и против.)
Arguments FOR the Teaching Profession (Аргументы ЗА профессию учителя)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал| English Argument (Аргумент на английском) | Russian Translation (Перевод на русский) |
|---|---|
| The job is deeply rewarding and fulfilling as you help shape the future of eager and willing pupils. | Эта работа благодарная и приносящая удовлетворение, поскольку вы помогаете формировать будущее жаждущих и готовых учиться учеников. |
| Teachers typically have long holidays (perks and bonuses), which allows for good rest and personal time. | У учителей обычно длинные отпуска (льготы и бонусы), что позволяет хорошо отдохнуть и иметь личное время. |
| Teaching is rarely monotonous; it is a creative and challenging job because every day with students is different. | Преподавание редко бывает однообразным; это творческая и сложная работа, потому что каждый день с учениками отличается. |
| It is a relatively stable job where you can work either full-time or part-time in a friendly atmosphere. | Это относительно стабильная работа, где вы можете работать полный или неполный рабочий день в дружелюбной атмосфере. |
Arguments AGAINST the Teaching Profession (Аргументы ПРОТИВ профессии учителя)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал| English Argument (Аргумент на английском) | Russian Translation (Перевод на русский) |
|---|---|
| Teaching is often underpaid; the financial reward is low compared to the exhausting amount of work. | Преподавание часто недооплачивается; финансовое вознаграждение низкое по сравнению с изнурительным объемом работы. |
| The job is tiring and requires working long hours (not just in the classroom) due to preparation and checking papers. | Работа утомительная и требует работы допоздна (не только в классе) из-за подготовки и проверки работ. |
| Sometimes teachers are not respected by students or parents, and they face discipline problems in the classroom. | Иногда учителей не уважают ученики или родители, и они сталкиваются с проблемами с дисциплиной в классе. |
| The profession is demanding and stressful, often requiring psychological help due to the constant pressure. | Эта профессия требовательна и стрессовая, часто требующая психологической помощи из-за постоянного давления. |
5. A. Interview your teachers and find out as much as you can about teaching as a job in modern Russia. You may use some of these ideas: (Возьмите интервью у своих учителей и узнайте как можно больше о преподавании как о работе в современной России. Вы можете использовать некоторые из этих идей:)
Вопросы для интервью с учителем (Questions for the Interview):
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал-
What is the main advantage of teaching: a good salary (financial reward) or the satisfaction of the job? (Что является главным преимуществом преподавания: хорошая зарплата (финансовое вознаграждение) или удовлетворение от работы?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал -
Do you have the opportunity to get a promotion in our school? (У вас есть возможность получить повышение в нашей школе?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал -
How long does it take to get the needed qualification to become a teacher? (Сколько времени занимает получение необходимой квалификации, чтобы стать учителем?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал -
Do you think teaching is a creative and rewarding profession, or is it monotonous and tiring? (Считаете ли вы, что преподавание — это творческая и благодарная профессия, или она однообразная и утомительная?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал -
Do you think it is necessary to have a bent for teaching and love for children? (Считаете ли вы, что необходимо иметь склонность к преподаванию и любовь к детям?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал -
Are teachers well paid or underpaid in modern Russia? (Учителя хорошо оплачиваются или недооплачиваются в современной России?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал -
Do you often have to work late hours (work overtime)? (Вам часто приходится работать допоздна (работать сверхурочно)?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал -
Do you think modern technologies (computers, TVs, interactive whiteboards) are useful for teaching? (Считаете ли вы, что современные технологии (компьютеры, телевизоры, интерактивные доски) полезны для преподавания?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
