3. Ребята из Великобритании и Америки помнят три правила экологического образа жизни: сокращать (использование), повторно использовать и перерабатывать.
Вернуть оригинал(помнят три П: понижать, повторно использовать, перерабатывать.)
Что они сокращают, повторно используют и перерабатывают? И почему? (AB ex. 2)
4. Альф – персонаж американского мульт-сериала.
1) Смешны ли его советы? Заполните пропусками словами из рамочки в правильной форме.
Protect, environment
Bin, pollute
Recycle, glass, reduce
Reuse
Spoil, throw
Destroy
Instead of
Disturb, damage, wildlife
Защищайте природу. Заботьтесь об окружающей среде.
Вернуть оригиналВсегда бросайте мусор в мусорные корзины, потому что мусор загрязняет сельскую местность.
Вернуть оригиналПерерабатывайте газеты, стекло и пластиковые бутылки, и металлические банки. Переработка помогает уменьшить загрязнение окружающей среды.
Вернуть оригиналНе выбрасывайте вещи, если вы можете повторно их использовать.
Вернуть оригиналНе загрязняйте воду. Не бросайте мусор в пруд.
Вернуть оригиналНикогда не рисуйте и не пишите на деревьях. Это уничтожит их.
Вернуть оригиналСажайте цветы вместо того, чтобы срывать их.
Вернуть оригиналНе трогайте животных. Не разрушайте их дома. Создавайте новые места для дикой природы.
Вернуть оригинал2) Что Альф хочет, чтобы вы делали, а что - не делали?
Alf wants us to protect the nature.
Alf wants us to take care of environment.
Вернуть оригиналAlf wants us to put garbage in a garbage bin.
Вернуть оригиналAlf wants us to recycle newspapers, glass and plastic bottles, and metal cans.
Вернуть оригиналAlf wants us to plant flowers instead of picking them.
Вернуть оригиналAlf doesn’t want us to throw away things if we can reuse them.
Вернуть оригиналAlf doesn’t want us to spoil the water.
Alf doesn’t want us to throw garbage into the pond.
Вернуть оригиналAlf doesn’t want us to draw or paint on trees.
Вернуть оригиналAlf doesn’t want us to disturb animals.
Alf doesn’t want us to damage their homes.
Вернуть оригиналAlf wants us to create new places for wildlife.
Вернуть оригинал5. Сейчас люди в Великобритании перерабатывают в три раза больше мусора, чем 10 лет назад.
1) Что они перерабатывают?
A lot of British people say they recycle newspapers, glass, cans and plastic bottles. Usually British families have one bin for paper, one for glass and another one for plastic. Some people recycle nearly everything: tea bags, for example. British people also recycle old clothes. They put them into charity bags or take them to charity shops.
Вернуть оригиналПеревод
Многие люди в Великобритании говорят, что они перерабатывают газеты, стекло, банки и пластиковые бутылки. Обычно в семьях Великобритании существуют отдельно мусорные контейнеры для бумаги, отдельно для стекла и отдельно для пластика. Некоторые люди перерабатывают практически все: чайные пакетики, например. Люди из Великобритании так же перерабатывают старую одежду. Они кладут ее в сумки для благотворительности или относят их в благотворительные магазины.
Вернуть оригинал2) Что вы и ваша семья сокращаете, повторно используете и перерабатываете? Почему?
There is a huge problem with litter in Russia. Nowadays people don’t pay much attention on problem with air and environment pollution. Now we have bins for plastic, glass and clothes, but still people throw litter everywhere. I try to use plastic bags as many times as it’s possible. I don’t throw away old clothes. I give clothes to charity shops or shelters. I also try to reduce energy use.
Вернуть оригиналПеревод
В России проблема с мусором просто огромна. В наши дни люди не придают большого значения проблеме загрязнения воздуха и окружающей среде. У нас есть мусорные контейнеры отдельно для пластика, стекла и одежды, но все равно люди бросают мусор повсюду. Я стараюсь использовать пластиковые пакеты так долго, на сколько это возможно. Я не выбрасываю старую одежду, а отдаю ее в благотворительные магазины или приюты. Я также стараюсь сократить потребление энергии.
Вернуть оригинал6. Вы, ваши родственники и друзья за экологический образ жизни? Что ты делаешь, чтобы позаботиться о природе?
In our family, we care about the environment. I try to use plastic bags as many times as it’s possible. I don’t throw away old clothes. I give clothes to charity shops or shelters. I also try to reduce energy use.
Вернуть оригиналПеревод
В нашей семье заботятся о защите окружающей среде. Я стараюсь использовать полиэтиленовые пакеты так долго, на сколько это возможно. Я не выбрасываю старую одежду, а отдаю ее в благотворительные магазины или приюты. Я также стараюсь сократить потребление энергии.
Вернуть оригиналActually, I really don’t do enough to protect the nature. I throw away old clothes. I know, nobody will reuse my T-shirts or old jackets, they are litter. I can’t reduce energy use, because I always use my computer and mobile phone needs charging.
Вернуть оригиналПеревод
На самом деле, я не делаю достаточно для того, чтобы сохранить природу. Я выбрасываю старую одежду, потому что знаю, что никто не будет ее повторно использовать, это мусор. Я не могу сократить потребление энергии, потому что я всегда пользуюсь компьютером, а телефону нужна зарядка.
Вернуть оригинал