4. Прочитайте словарные статьи и ответьте на вопросы.
1) Слово “library” (библиотека) из одноязычного словаря? А как насчет слов “librarian” (библиотекарь) и “handy” (удобный)?
Вернуть оригинал2) Где вы можете найти информацию о произношении слов?
Вернуть оригинал3) Как узнать, что одно из слов - существительное, а другое - прилагательное?
Вернуть оригинал4) Какое из слов имеет одно значение, а какое - более одного значения?
Вернуть оригинал5) Какой из словарей содержит словосочетания?
Вернуть оригинал6) Какой из словарей содержит дериваты?
7) Что означает значок ~ ?
1) Words ‘library’, ‘librarian’ and ‘handy’ come from a monolingual dictionary.
Вернуть оригинал2) We can find information about words’ pronunciations in the dictionaries by using transcriptions. They are usually written just after the words.
Вернуть оригинал3) If ‘n’ is written near the word, it is a noun. If ‘adj’ is written near the word, it is an adjective.
Вернуть оригинал4) Words ‘library’ and ‘librarian’ have one meaning. Word ‘handy’ has more than one meaning.
Вернуть оригинал5) Oxford Russian Dictionary gives word combinations.
Вернуть оригинал6) Oxford Russian Dictionary gives derivatives.
Вернуть оригинал7) This sign ‘~’ replaces the main word in the dictionary entry.
Вернуть оригиналПеревод
1) Слова "библиотека", "библиотекарь" и "удобный" - из одноязычного словаря.
Вернуть оригинал2) Мы можем найти информацию о произношении слов в словарях, используя транскрипции. Они обычно находятся сразу после слов.
Вернуть оригинал3) Если ‘n’ написано рядом со словом, то это существительное. Если ‘adj’ написано рядом со словом, то это прилагательное.
Вернуть оригинал4) Слова "библиотека" и "библиотекарь" имеют одно значение. Слово "удобный" имеет более одного значения.
Вернуть оригинал5) Оксфордский словарь русского языка содержит словосочетания.
Вернуть оригинал6) Оксфордский словарь русского языка содержит дериваты.
Вернуть оригинал7) Этот знак ‘~’ заменяет главное слово в словарной статье.
Вернуть оригинал