В. Это первая поездка Мартина в Америку. Скажите, что он сделал там впервые.
Пример: Он никогда не был прежде в Нью-Йорке. Это его первая поездка туда.
1) It’s the first time he has done the Metropolitan Museum.
Вернуть оригинал2) It’s the first time he has played baseball.
Вернуть оригинал3) It’s the first time he has swum in the ocean.
Вернуть оригинал4) It’s the first time he has seen skyscrapers.
Вернуть оригинал5) It’s the first time he has eaten American food.
Вернуть оригинал6) It’s the first time he has driven in a limo.
Вернуть оригинал7) It’s the first time he has enjoyed Broadway musical.
Вернуть оригинал8) It’s the first time he has stayed at the Carlton Hotel.
Вернуть оригинал9) It’s the first time he has listened to concerts in Carnegie Hall.
Вернуть оригинал10) It’s the first time he has travelled about the country so much.
Вернуть оригиналПеревод
1) Это первый раз, когда он посетил Музей Метрополитен.
Вернуть оригинал2) Это первый раз, когда он сыграл в бейсбол.
Вернуть оригинал3) Это первый раз, когда он искупался в океане.
Вернуть оригинал4) Это первый раз, когда он увидел небоскребы.
Вернуть оригинал5) Это первый раз, когда он попробовал американскую еду.
Вернуть оригинал6) Это первый раз, когда он прокатился в лимузине.
Вернуть оригинал7) Это первый раз, когда он насладился Бродвейским мюзиклом.
Вернуть оригинал8) Это первый раз, когда он остановился в отеле Carlton.
Вернуть оригинал9) Это первый раз, когда он послушал концерты в Карнеги-Холле.
Вернуть оригинал10) Это первый раз, когда он так много ездил по стране.
Вернуть оригинал3. Закончите диалоги и разыграйте их.
Пример: - Ты купил словарь?
- Да.
- Когда ты его купил?
- Три дня назад.
- Зачем ты купил его?
- Наша учительница попросила нас сделать это.
Вернуть оригинал1) - Have you seen this film?
- Yes, I have.
- When did you see it?
- I saw it last weekend.
- Where did you see it?
- I saw it in the local cinema.
- Ты видел этот фильм?
- Да.
- Когда ты его посмотрел?
- Я посмотрел его на прошлых выходных.
- Где ты посмотрел его?
- Я посмотрел его в местном кинотеатре.
2) - Has your brother rung up granny?
- Yes, he has.
- When did he ring her up?
- He rang her up in the morning.
- Твой брат позвонил бабушке?
- Да.
- Когда он позвонил ей?
- Он позвонил ей утром.
3) - Have they been to Paris?
- Yes, they have.
- When were they there?
- They were there last spring.
- What places did they visit?
- They visited The Louvre and The Eiffel Tower.
Вернуть оригинал- Они бывали в Париже?
- Да.
- Когда они там были?
- Они были в Париже прошлой весной.
- Какие места они посетили?
- Лувр и Эйфелеву Башню.
4) - Have the children found their pet?
- Yes, they have.
- When did they find it?
- They found their pet 3 hours ago.
- Where did they find it?
- They found it under the sofa.
- Дети нашли своего питомца?
- Да.
- Когда они нашли его?
- Три часа назад.
- Где они нашли его?
- Они нашли его под диваном.
5) - Have you begun your French classes?
Вернуть оригинал- Yes, I have.
- When did you begin them?
- I began my French classes yesterday.
- With whom did you begin them?
- I began them with my friend.
- Ты уже начал ходить на уроки французского?
Вернуть оригинал- Да.
- Когда ты начал это делать?
- Вчера.
- С кем ты начал ходить на них?
- Со своим другом.
6) - Has she had lunch yet?
- Yes, she has.
- When did she have it?
- She had lunch 1 hour ago.
- Where did she have lunch?
- She had lunch at the canteen.
- Она уже пообедала?
- Да.
- Когда она пообедала?
- Час назад.
- Где она пообедала?
- Она пообедала в столовой.
7) - Have Mary and John finished their homework?
Вернуть оригинал- Yes, they have.
- When did they finish it?
- They finished it in the evening.
- Мэри и Джон сделали уроки?
- Да.
- Когда они их сделали?
- Вечером.
8) - Has Bobby played the piano?
- Yes, he has.
- When did he play it?
- He played the piano last week.
- Where did he play the piano?
- He played the piano at the school concert.
Вернуть оригинал- Бобби играл на пианино?
- Да.
- Когда он играл?
- Он играл на прошлой неделе.
- Где он играл на пианино?
- На школьном концерте.