Скетчи на английском
Послушайте и прочитайте. Затем разыграйте скетчи в группах.
Начало школьного дня
Эй, ребята, мы отправляемся в школьную поездку!
Вернуть оригиналЧто? На экскурсию?
Куда мы едем?
Мистер Грин говорит, мы можем выбрать. Там есть парк…
Вернуть оригиналПарк! О, мы можем купить мороженое! Да, давайте поедем в парк! Я люблю играть в футбол, и там есть маленький поезд, и…
Вернуть оригиналНики, парк слишком рядом со школой. Давайте отправимся в большую школьную поездку. Мы можем взять с собой обед и провести там целый день.
Вернуть оригиналО, нет. Я ненавижу сэндвичи.
Как насчет того, чтобы отправиться в город?
Вернуть оригиналМмм…Я бы хотела сходить в музей моды.
Отличная идея!
Отличная идея? Вы действительно хотите пойти в музей моды?
Вернуть оригиналОн напротив Музея Науки и рядом с Музеем Естествознания.
Вернуть оригиналАаа!
Я голосую за Риджентс Парк. Там есть зоопарк, и канал, и лодки, и там…
Вернуть оригиналЭй, стоп! Это школьная поездка. Наши родители платят за нее, Мистер Грин организовывает ее. Я отвечаю за идеи, и мы не миллионеры.
Вернуть оригиналНо зоопарк – хорошая идея. Там есть чудесные животные, у них даже есть панды. Я люблю панд.
Вернуть оригиналПравда? Почему? Они же просто большие китайские плюшевые мишки.
Вернуть оригиналПотому что они едят медленно, передвигаются спокойно, они абсолютно миролюбивые.
Вернуть оригиналХм…Я предпочитаю леопардов. Они…
…Похожи на тебя, МР. Они хорошо одеваются, но они холодные и опасные.
Вернуть оригиналХахахаха!
Мистер Грин здесь! Поговорим позже.
В автобусе
(громко поет) Мы едем в зоопарк, зоопарк, зоопарк, как насчет тебя, тебя, тебя. Ты тоже, тоже, тоже можешь поехать.
Вернуть оригиналТипичная Ники, она всегда поет в автобусе!
Вернуть оригиналА почему бы нам не спеть вместе? Ты знаешь какие-нибудь песни Рианны, Ники? Или Макфлай?
Вернуть оригиналЧто мы будем делать, когда доберемся до зоопарка, МР?
Вернуть оригиналВо-первых, мы пойдем на занятие по науке о животных и их рационе.
Вернуть оригиналЧем питаются тигры в зоопарке? Туристами?
Вернуть оригиналНет, Ники! Потом мы понаблюдаем за тем, как животные обедают. Мы поможем с орлами и совами!
Вернуть оригиналМои любимые животные! Я люблю сов, они умные и загадочные.
Вернуть оригинал(самому себе) Это хорошая идея. Я могу купить Лили сову в магазине; она похожа на красивую сову.
Вернуть оригинал(Мэту) Ненавижу сов. Они едят других животных. Они бесшумно летают и едят крольчат, мышек…
Вернуть оригинал(самому себе) Ну, что ж. Значит, никаких сов.
Вернуть оригиналСмотрите, мы здесь! Пойдемте!
В зоне пикника
Где мы будем сидеть? Вот здесь?
Да. Остальные придут через минуту. Ники покупает мороженое.
Вернуть оригиналОна будет кушать только мороженое?
Нет, смотри, она также несет пластиковый контейнер с салатом.
Вернуть оригиналУ моей сестры есть мексиканская еда! И манго для пудинга!
Вернуть оригиналРокси, можно я попробую твой обед, пожалуйста?
Вернуть оригиналМмм, а у тебя разве нет своего?
Сэндвичи с сыром и кетчупом - любимые моего брата. Сегодня у него мои сэндвичи, а у меня - его.
Вернуть оригиналДа! Ты не можешь их есть! Давай отдадим их гориллам.
Вернуть оригиналСпасибо, Рокси. Ты – звезда.
Хм! Рокси отдает Мэтту часть своего обеда! (смеется)
Вернуть оригиналТы не видишь мой пакет с обедом? Я не могу его найти.
Вернуть оригиналОн в магазине? Что в нем?
Сэндвичи с яйцом, сок, фрукты...
Виноград и бананы?
Да.
А шоколад?
Да. Там…Ты о чем?
Смотри. Твоя сумка вон там...
Орангутанги едят мой обед! О, нет!