В слове «заровнять» в корне пишется буква «о», так как значение слова связано с выравниванием поверхности.
Ответ: написание безударной чередующейся гласной в корне зависит от лексического значения слова.