Does he go for a walk every evening?
В вопросе подлежащее he — местоимение третьего лица единственного числа, поэтому используется вспомогательный глагол does. Перевод: «Он ходит гулять каждый вечер?»