В словосочетании «колокольный звон» связь - согласование. Это значит, что главное слово (звон) согласуется с зависимым (колокольный) в роде, числе и падеже. Чтобы заменить это словосочетание синонимичным со связью «управление», нужно, чтобы главное слово управляло падежом зависимого.
«Колокольный звон» можно заменить на «звон колокола». Здесь главное слово «звон» управляет зависимым словом «колокола», которое стоит в родительном падеже.
Ответ: звон колокола