Задание №2
Выпишем предложения из текста, содержащие указанные слова, и переведем их.
-
Предложение и перевод:
- The USA is composed of 50 states.
- США состоят из 50 штатов.
-
Предложение и перевод:
- It borders on Canada in the north and on Mexico in the south.
- Он граничит с Канадой на севере и с Мексикой на юге.
-
Предложение и перевод:
- The total area of the country is 9000 square kilometers.
- Общая площадь страны составляет 9000 квадратных километров.
-
Предложение и перевод:
- Washington is the capital of USA.
- Вашингтон – столица США.
-
Предложение и перевод:
- The flag of the USA is known as the «Stars and Stripes».
- Флаг США известен как «Звезды и полосы».
-
Предложение и перевод:
- The USA economy grew greatly during the world wars.
- Экономика США значительно выросла во время мировых войн.
-
Предложение и перевод:
- In those times American monopolists got great profits.
- В те времена американские монополисты получали большие прибыли.
-
Предложение и перевод:
- The country is rich in mineral resources, heavy industry prevails in the USA economy, including mining, metallurgy, machine building, chemical industry.
- Страна богата минеральными ресурсами, в экономике США преобладает тяжелая промышленность, включая горнодобывающую, металлургию, машиностроение, химическую промышленность.
-
Предложение и перевод:
- Power and food industries are well developed too.
- Энергетическая и пищевая промышленность также хорошо развиты.
-
Предложение и перевод:
- The president is the head of the state. He is also commander-in-chief of army and navy.
- Президент является главой государства. Он также является главнокомандующим армией и флотом.