Разберем каждое из утверждений:
1. **переходные глаголы сочетаются с существительными, числительными и местоимениями в винительном падеже без предлога** - Переходные глаголы действительно сочетаются с существительными, числительными и местоимениями в винительном падеже без предлога (например, *читать книгу*, *видеть друга*).
2. **подойти (к) другу — непереходный глагол** - Глагол *подойти* требует после себя дательного падежа с предлогом *к* (подойти к кому? – к другу). Непереходные глаголы не могут иметь прямого дополнения в винительном падеже.
3. **соорудить (постройку) — переходный глагол** - Глагол *соорудить* требует прямого дополнения в винительном падеже (соорудить что? – постройку). Переходные глаголы могут иметь прямое дополнение в винительном падеже.
4. **удивиться (подарку) — переходный глагол** - Глагол *удивиться* требует после себя дательного падежа (удивиться чему? – подарку). Переходные глаголы требуют винительного падежа без предлога.
Неверным является утверждение: *удивиться (подарку) — переходный глагол*, так как глагол *удивиться* является непереходным.
**Ответ:** удивиться (подарку) — переходный глагол