Наблюдения и опыты — это два разных метода познания в науке. Главное отличие заключается в активности исследователя.
Таким образом, опыты отличаются от наблюдений тем, что в опытах исследователь активно вмешивается в ход явления, создаёт условия и изменяет их. В предложении это можно выразить как «создаются исследователем» или «проводятся в управляемых условиях».
Ответ: создаются исследователем.