'Usually' указывает на регулярное действие. Используется Present Simple. Так как подлежащее 'He' — третье лицо единственного числа, глагол 'read' принимает окончание -s.
Ответ: reads