Ответ:

Используем правило для корня нечётной степени: множитель можно внести под знак корня, возведя его в третью степень:

\(mn^3\sqrt[3]{53}=\sqrt[3]{(mn^3)^3\cdot 53}\).

\((mn^3)^3=m^3n^9\), поэтому

\(mn^3\sqrt[3]{53}=\sqrt[3]{53m^3n^9}\).

Знак «минус» перед корнем не ставится: кубический корень сохраняет знак отрицательного множителя, а \(mn^3<0\).

Ответ: \(\sqrt[3]{53m^3n^9}\).