Ответ:

  1. Кота наплакал — кур не клюют. Оба фразеологизма говорят о количестве, но первый — о малом, второй — об очень большом.
  2. Ни свет ни заря — после обеда.
  3. Со всех ног — черепашьим шагом. Первый фразеологизм означает «очень быстро», второй — «очень медленно».
  4. Засучив рукава — работать спустя рукава. Первый означает «работать усердно», второй — «работать небрежно».