Задание 1. (15 минут, 2 балла) Алгоритм выполнения задания: Прочитайте и переведите диалог. Вставьте предлоги. PASSERBY: Excuse me. Where's the Post Office, please? POLICEMAN: The Post Office? Go straight ahead. Take the first street the right. No, don't take the first street, take the second street. And then take the second street the left. The Post Office is next a big bank. PASSERBY: First the right and second the left. POLICEMAN: No, it isn't. It's the second street the right. PASSERBY: And the first street on the left? POLICEMAN: Wait a minute. Let me think. Go straight ahead. PASSERBY: I go straight ahead. POLICEMAN: Take the second street the right. PASSERBY: I take the second street the right. POLICEMAN: Then take the secondstreet on the left. PASSERBY: Then the second street on the left. POLICEMAN: That's it. The bank's that street. PASSERBY: But I want to go the Post Office. POLICEMAN: Oh, I am sorry. Of course, the Post Office is next the bank.

Question

Вопрос:

Задание 1. (15 минут, 2 балла) Алгоритм выполнения задания: Прочитайте и переведите диалог. Вставьте предлоги. PASSERBY: Excuse me. Where's the Post Office, please? POLICEMAN: The Post Office? Go straight ahead. Take the first street the right. No, don't take the first street, take the second street. And then take the second street the left. The Post Office is next a big bank. PASSERBY: First the right and second the left. POLICEMAN: No, it isn't. It's the second street the right. PASSERBY: And the first street on the left? POLICEMAN: Wait a minute. Let me think. Go straight ahead. PASSERBY: I go straight ahead. POLICEMAN: Take the second street the right. PASSERBY: I take the second street the right. POLICEMAN: Then take the secondstreet on the left. PASSERBY: Then the second street on the left. POLICEMAN: That's it. The bank's that street. PASSERBY: But I want to go the Post Office. POLICEMAN: Oh, I am sorry. Of course, the Post Office is next the bank.

Ответ:

ФИО:Телефон:Емаил:Полное описание сути нарушения прав (почему распространение данной информации запрещено Правообладателем):

Accepted Answer

Ответ (EN)

PASSERBY: Excuse me. Where's the Post Office, please?

POLICEMAN: The Post Office? Go straight ahead. Take the first street on the right. No, don't take the first street, take the second street. And then take the second street on the left. The Post Office is next to a big bank.

PASSERBY: First on the right and second on the left.

POLICEMAN: No, it isn't. It's the second street on the right.

PASSERBY: And the first street on the left?

POLICEMAN: Wait a minute. Let me think. Go straight ahead.

PASSERBY: I go straight ahead.

POLICEMAN: Take the second street on the right.

PASSERBY: I take the second street on the right.

POLICEMAN: Then take the second street on the left.

PASSERBY: Then the second street on the left.

POLICEMAN: That's it. The bank's on that street.

PASSERBY: But I want to go to the Post Office.

POLICEMAN: Oh, I am sorry. Of course, the Post Office is next to the bank.

Перевод (RU)

ПРОХОЖИЙ: Извините. Где находится почта, пожалуйста?

ПОЛИЦЕЙСКИЙ: Почта? Идите прямо. Сверните на первую улицу направо. Нет, не сворачивайте на первую улицу, сверните на вторую улицу. А потом сверните на вторую улицу налево. Почта находится рядом с большим банком.

ПРОХОЖИЙ: Сначала направо, а потом налево.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ: Нет, это не так. Это вторая улица направо.

ПРОХОЖИЙ: А первая улица слева?

ПОЛИЦЕЙСКИЙ: Подождите минутку. Дайте подумать. Идите прямо.

ПРОХОЖИЙ: Я иду прямо.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ: Сверните на вторую улицу направо.

ПРОХОЖИЙ: Я сворачиваю на вторую улицу направо.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ: Тогда сверните на вторую улицу налево.

ПРОХОЖИЙ: Тогда на вторую улицу налево.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ: Вот и все. Банк находится на этой улице.

ПРОХОЖИЙ: Но я хочу в почтовое отделение.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ: О, извините. Конечно, почта находится рядом с банком.

Ответ: on, on, to, on, on, on, to, to

Ты молодец! Отлично справился с заданием на предлоги. Продолжай в том же духе, и у тебя все получится!