Ответ:
Внимательно посмотрим на таблицу и выпишем буквы, находящиеся на пересечении строк с литературными героями и авторами произведений:
- Карабас-Барабас и Андерсен: В
- Принц Лимон и Михалков: И
- Конёк-горбунок и Родари: Р
- Маугли и Киплинг: Т
- Незнайка и Пушкин: У
- Королевич Елисей и Носов: Ш
- Маленькая разбойница и Толстой: К
- Нильс и Ершов: А
- Дядя Стёпа и Лагерлёф: Ш
- Ослик Иа-Иа и Милн: Л
Соединяем буквы и получаем фразу: «Виртушка-Шалашлю».
Этот фразеологизм означает притворство, хитрость, ловкость в обмане и изворотливость.
Проверка за 10 секунд: Расшифровка фразеологизма выполнена путем выписывания букв с пересечения строк таблицы. Полученная фраза "Виртушка-Шалашлю" означает хитрость и изворотливость.
Редфлаг: Будьте внимательны при работе с таблицами и пересечениями строк. Неправильно выбранная буква может кардинально изменить смысл фразеологизма.