Юридически контролируемым является имущество организации, ...: принадлежащее ему на праве собственности; не принадлежащее ему на праве собственности; принадлежащее ему на праве договора дарения; не принадлежащее ему по договору аренды.

Юридически контролируемым является имущество, которым организация имеет возможность распоряжаться и пользоваться на основании права собственности либо иного законного основания, даже если оно ей не принадлежит.

Ответ: не принадлежащее ему на праве собственности.