You _______ late unless you go right now.

Ответ (EN)

You will be late unless you go right now.

Перевод (RU)

Ты опоздаешь, если не пойдешь прямо сейчас.

В данном случае используется Future Simple (простое будущее время), которое образуется с помощью вспомогательного глагола "will" + инфинитив смыслового глагола без частицы "to". Так как предложение содержит условие (unless you go right now), используется первая форма условного предложения (First Conditional), где в главной части (You will be late) используется Future Simple, а в придаточной части (unless you go right now) используется Present Simple.

Ответ: will be