Краткое пояснение: В данном предложении нарушен порядок слов, деепричастный оборот «смотря в хороший бинокль» относится к слову «оленёнок», что нелогично. Нужно исправить предложение, чтобы действие деепричастного оборота относилось к подлежащему «я».
Исправляем предложение:
- Смотря в хороший бинокль, я, убедясь, что в тени лежал молоденький оленёнок