I think you should tell your friend that the T-shirt doesn't fit you, or that you already have one like it. Maybe you can exchange it for something else.
Я думаю, тебе стоит сказать своему другу, что футболка тебе не подходит или что у тебя уже есть такая же. Может быть, вы сможете обменять ее на что-то другое.
I think you should find a part-time job or ask your parents for money. Alternatively, you could watch a movie at home with your family or friends.
Я думаю, тебе стоит найти подработку или попросить денег у родителей. В качестве альтернативы ты можешь посмотреть фильм дома с семьей или друзьями.
I think you should tell your friend about it and offer to buy a new DVD for them. If you don't have money for that, you can ask your parents or do some chores for your friend to compensate.
Я думаю, тебе следует рассказать об этом другу и предложить купить ему новый DVD. Если у тебя нет на это денег, ты можешь попросить родителей или сделать что-нибудь для друга, чтобы компенсировать потерю.