1) И старые сосны, освещённые холодным огнём, казались живыми. — Запятая ставится перед причастным оборотом «освещённые холодным огнём», который относится к существительному «сосны» и стоит после него.
2) Петя отошёл от воды и встал около родителей, внимательно глядя на них. — Запятая ставится перед деепричастным оборотом «внимательно глядя на них», который имеет добавочное обстоятельственное значение.
3) Разросшийся под окном жасминовый куст ронял на письменный стол кружевную тень. — Причастный оборот «Разросшийся под окном» стоит перед определяемым словом «куст», поэтому запятая не ставится.
4) Маки походили на зажжённые факелы с полыхающими на ветру языками пламени. — Причастный оборот «полыхающими на ветру» стоит перед определяемым словом «языками», поэтому запятая не ставится.