When you shop for children's books, Dahl is the easiest choice. His books are entertaining and full of jokes. Roald Dahl is an author that you can never grow tired of.
Перевод: Когда вы выбираете детские книги, Даль — самый очевидный выбор. Его книги занимательны и полны шуток. Роальд Даль — автор, который никогда не надоедает.
Использована превосходная степень прилагательного easy: the easiest — «самый лёгкий/очевидный выбор».