What did the person use to connect to blocked content?

Решение:

Пользователь пытался получить доступ к контенту, заблокированному в его регионе. Для этого он использовал некое "приспособление", которое позволяло подключаться через другой сервер. Как оказалось позже, это "приспособление" действовало как посредник между пользователем и интернетом, перехватывало запросы и могло маскировать IP-адрес, но не шифровало интернет-трафик. Пользователь делает вывод, что это могли быть прокси.

В тексте явно сказано:

"Yeah, proxies and VPNs might seem similar on the surface, but they're not the same."

Это намекает на то, что изначально использовались прокси, а в конце текста автор рекомендует VPN как более безопасную альтернативу.

Ответ: Пользователь использовал прокси.