We saw they were looking ___ us.

Решение:

Предлог at используется с глаголом look, когда речь идет о направлении взгляда на кого-то или что-то.

Фраза «looking at us» означает «смотрят на нас».

Ответ: at