Сначала выполним действие в скобках:
\[ 265 + 35 = 300 \]
Теперь умножим результат на 16:
\[ 300 \times 16 = 4800 \]
Ответ: 4800.