Для того чтобы записать выражение, соответствующее фразе "частное при делении 190 на 5х, увеличенное на 14у", необходимо выполнить следующие действия:
Таким образом, выражение, соответствующее заданной фразе, имеет вид: $$190 : 5x + 14y$$
Ответ: 190: 5x+14y