Прошёл июнь и оставил от ночи один тёмный³ час. Невольно зазубнили совы: «Для чего нам день?» Зато дневным птицам радость: ночь-то короче воробьиного³ носа! Вот она, пора белых ночей!
Тёмный — имя прилагательное: начальная форма — тёмный; качественное, полная форма, мужской род, единственное число, винительный падеж; в предложении — определение.
Воробьиного — имя прилагательное: начальная форма — воробьиный; относительное, полная форма, мужской род, единственное число, родительный падеж; в предложении — определение.
«Для чего нам день?» — простое вопросительное невосклицательное предложение с грамматической основой день — подлежащее, зазубнили — сказуемое; нам — дополнение, для чего — обстоятельство цели.
Ответ: прошёл, тёмный, час, зазубнили, дневным, короче, воробьиного, ночей; расставлены двоеточие и кавычки.