Вставная конструкция восклицательная. Восклицательный знак нужно поставить внутри скобок или после них? Быть может (лестная надежда), укажет будущий невежда на мой прославленный портрет.

Правила пунктуации:

• Если восклицательная интонация относится ко всей вставной конструкции, то восклицательный знак ставится внутри скобок.
• Если восклицательная интонация относится ко всему предложению, а вставная конструкция является его частью, то восклицательный знак ставится после скобок.

Разбор предложения:

В предложении «Быть может (лестная надежда), укажет будущий невежда на мой прославленный портрет.» восклицательная интонация относится ко всему предложению, а «лестная надежда» — это пояснение к «быть может». Следовательно, восклицательный знак должен стоять после скобок.

Правильный вариант: Быть может (лестная надежда)! укажет будущий невежда на мой прославленный портрет.