В данном предложении речь идёт о развитии всего сущего, включая человека и его деятельность. С философской точки зрения, помимо природы и общества, третьим фундаментальным аспектом бытия является человек как индивидуальность и как творец.
Заполненное предложение:
Вопрос о том, каким образом развиваются природа, общество, человек и конкретные сферы бытия, – вечный философский вопрос, модифицирующийся в зависимости от содержания той или иной эпохи.