Вкладка Лист появляется на Ленте в случае нахождения в ...

Правильный ответ: пространстве листа. Вкладка "Лист" появляется на Ленте (в интерфейсе программы) только тогда, когда пользователь работает в пространстве листа. Это позволяет получить доступ к инструментам и настройкам, относящимся именно к листам чертежа (в отличие от пространства модели).